【英会話】「確信している」を表すフレーズ・例文

英会話

2023.11.15

こんにちは、くれあです。
今日は「〜を確信している」という意味の言い回しを紹介します。

have no doubt

doubt「疑い」が持っていない、
つまり「〜を確信している」「絶対に〜だ」という意味として使えます。

I have no doubt that she will pass the examination.
間違いなく、彼女は試験に受かるでしょう。

I’m sure he’ll understand.
絶対彼は理解してくれると思います。

Are you sure?
本当に？

I’m sure!
本当だよ！

「確信して」という意味の「certain」「convinced」でも言い回しができます。
I’m certain he’ll understand.
I’m convinced he’ll understand.

sureよりもcertainの方が硬い表現になります。

「疑いの余地なく」という意味になります。
枕詞のような要領で使うと良いかもしれません。

Without a shadow of a doubt, He is faking sick.
一点の疑いもなく、彼は仮病を使っているのでしょう。

「十中八九」「多分」「ほぼ確実に」という意味になります。
※likelihood…「見込み」「可能性」

In all likelihood, They’ll win.
十中八九、彼らは勝つでしょう。

「間違いないよ」という意味になります。
※guarantee…「保証する」

I locked all doors and windows. I guarantee you.
ドアも窓も鍵をかけたよ。間違いないよ。